In der Zeit des deutschen Kaiserreichs erschienen zahlreiche zumeist abenteuerliche Jugendbücher, die sich in belletristischer Form mit südafrikanischen Verhältnisse beschäftigten. Im Zentrum stand zumeist der Kampf der Buren gegen die Engländer, die damals versuchten, mit militärischen Mitteln die noch selbstständigen Burenrepubliken unter ihre Kontrolle zu bringen. Deutschlands Kaiser Wilhelm II. unterstützte in seiner grosssprecherischen Art zumindestens wortgewaltig die Buren und etliche 'berufene' Jugendbuchautoren taten es ihm nach. Ihre Abenteuergeschichten boten Exotik, koloniale europäische Expansion, vielfach jugendliche Protagonisten und zumeist reichlich abenteuerliche Handlung. Die folgende Auswahl ist mit Sicherheit höchst lückenhaft, sie zeigt aber, wie aktuell das Thema in der zeitgenössische Publistik des ausgehenden 19. Jahrhunderts und des frühen 20. Jahrhunderts vertreten war.
BECK, Wilhelm von - Der Buren Heldenthaten.
A. Weichert | Berlin o.J. (159 S., ill mit 4 Vollbildern von I. Schlattmann), Illustrierter Leinenband (17 x 22,5 cm)
BECK, Wilhelm von - Im Buren-Kriege. Peter Fröhlichs Erlebnisse und Abenteuer im Freiheitskampf der Buren. Für die reifere Jugend erzählt
5. Auflage A. Weichert | Berlin o.J. (253 S., ill mit 6 Vollbildern von I. Schlattmann), Illustrierter Leinenband
Eine andere populäre Darstellung stammte aus der Feder von Fritz Bley und war mit Zeichnungen des bekannten Militärmalers Prof. Anton Hoffmann versehen.
Bley, Fritz und Anton Hoffmann - Der Buren-Krieg in Bild und Wort.
München, Lehmann ca. 1901. 32 S. Mit zahlr. Abb. und Tafeln. Illustr. Orig.-Umschlag.
Weitaus stärkere Gebrauchsspuren weist das nächste ursprünglich um 1902 veröffentlichte Jugendbuch auf. Hier fehlt der Buchrücken - Ein Zeichen für häufige Lektüre ?
ENZBERG, Eugen von - Der Freiheitskampf der Buren. Der reiferen Jugend erzählt.
Mit vielen Bildern zum Teil nach Moment-Aufnahmen.
Dritte Auflage. Berlin, Globus Verlag, 1902. 231 Seiten. 8° (22,5 x 16 cm)
KYPKE, H. - Ernstes und heiteres aus dem Buren-Lande und -Kriege in Südafrika.
Der deutschen Jugend und dem deutschen Volke dargeboten.
U. Meyer | Berlin o.J. {Es gibt mindestens 17 Auflagen mit unterschiedlichen Seitenangaben.}
LAMPE, Carl - Der Feldkornet. Eine Erzählung aus dem letzten Boerenkriege für die Jugend
Gustav Kühn | Neu-Ruppin (160 S., mit drei Farbtafeln)[= Gustav Kühns Jugendschriften]
NIEMANN, August - Pieter Maritz, der Buernsohn von Transvaal
Velahgen und Klasing | Bielefeld und Leipzig 1885 (553 S., Mit 16 Tonbildern von H. Merté)
|
1885 |
1896 (4. Aufl.) |
1929 (9. Aufl.) |
SCHWARZ, J. - Vivat Transvaal! Eine Erzählung für die reifere Jugend und das Volk Strassburger Druckerei u. Verlagsanstalt R.Schultz & Co. | Strassburg 1899 195 Seiten mit Abbildungen, Halbleineneinband mit Goldprägung
Notiz: Über den Autor liegen mir keine Informationen vor.
Das Sachbuch des burischen Generals de Wet (vgl. bei den Sachbüchern zum Burenkrieg) erschien um 1910 auch in einer Jugendausgabe von A. Oskar Klaussman:
Veröffentlicht wurde der Band gleichfalls bei Karl Siwinna in Kattowitz und Leipzig. Der Umfang des illustrierten Buches lag bei 292 S.
WILDENSTEIN, Kurt - Dolf der Burenheld. Gefahren und Erlebnisse eines jungen Deutschen im jüngsten Burenkriege. Eine Erzählung für die Jugend
Loewes Verlag Ferdinand Carl | Stuttgart 1900 (156 S., mit 4 Farbendruck- und 8 Tonbildern)
5. Aufl. o.J.
Charlottenburg Deutscher Kunstverlag Alfred B. Mundt, o.J. (1902)., 1902. XVI, 420 S. (2-spaltig). Mit 4 farbigen Kunstbeilagen, sehr zahlreichen Abbildungen im Text und 2 Karten 
